Tag t-shirt printing machine